DESIGNED BY MIXWEBTEMPLATES

Katarzyna Usydus-Zalewska

Tłumacz przysięgły języka francuskiego i włoskiego, wpisana na listę Ministerstwa Sprawiedliwości RP pod numerem TP/932/05. Jestem absolwentką filologii romańskiej Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego im. Jan Pawła II w Lublinie.

Swoją ofertę kieruję zarówno do osób prywatnych, jak i firm bądź instytucji. Koszt tłumaczenia ustalany jest indywidualnie, jednak za każdym razem dążę do tego aby wysoka jakość świadczonych przeze mnie usług szła w parze z atrakcyjną ceną.

Zapraszam do współpracy.


Tłumaczenia pisemne tekstów:
• prawniczych: akty notarialne, wyroki sądowe
• administracyjnych: dyplomy ukończenia szkół wyższych, świadectwa szkolne, zaświadczenia o nabytych kwalifikacjach zawodowych, ukończonych kursach, umów o pracę, zaświadczenia o wynagrodzeniu i wiele innych
• Urzędu Stanu Cywilnego: akty urodzenia, zgonu, ślubu, zaświadczenia o zdolności do zawarcia związku małżeńskiego, poświadczenia zameldowania
• dokumenty samochodowe: karta pojazdu, dowód rejestracyjny, umowa kupna-sprzedaży jak również z wielu innych dziedzin takich jak ekonomia, finanse i podatki, technika, medycyna, handel itd.

Tłumaczenia ustne rozpraw sądowych, procedur notarialnych i USC

KONTAKT

Katarzyna Usydus-Zalewska

Biuro tłumaczeń języka włoskiego i francuskiego
ul. Jaworowa 18,
22-100 Chełm
tel. kom.: 511 805 187
tel./fax 082 560 42 16
e-mail: kasiausydus@wp.pl